Elsa

27/04/2021

Elsa

27/04/2021

モンセラットの聖母子像

La moreneta

4月27日はカタルーニャの守護聖人である、モンセラットの聖母子像の日を祝います。

ラ・モレネータ

モンセラットの聖母子像は“ラ・モレネータ”としても知られています。なぜなら顔や手の色が暗く、ほぼ黒色にちかいからです(スペイン語で: moreno (浅黒い) = oscuro (暗い))。なぜこの色なのか、はっきりとした理由はわかっていません。おそらく巡礼者たちが足元に付けたロウソクの煙か、元々の白い塗料に鉛が入っていたためでしょう。

escultura montserrat moreneta   La Moreneta

 

約1,000年前、ポプラの木に彫刻されました。95cmの高さがあり、聖母マリアとその息子、ヘススを表現しています。聖母は手に、宇宙を象徴している球体を持っています。子供ヘススは、右手で巡礼者を称え、左手には豊さや生涯の象徴であるパイナップルを持っています。彫刻は修道院付属聖堂の中にあります。祭壇のまわりは美しい石と銀の砂利に囲まれています。

 

iglesia Montserrat

 

 

モンセラットへの巡礼

多くのカタラン人は、日曜日にモンセラットの聖母を訪れます。この訪問を“巡礼”と呼び、それらは神を近くに感じるためのスピリチュアルな旅です。しかしながら、ここ数年は多くの観光客も訪れます。多くの人々はモンセラットの聖母が彼らの問題を助けてくれると考えています。彼らは聖母を訪れ、彼女の救いを求め、彼女に感謝の意を示します。観光客は聖なる彫刻を触るために、長蛇の列を作ります。

 

モンセラット

モンセラットという名前は、特別な意味があります。 モン:山 セラット:ギザギザの 伝説によると、神は岩に並外れた形を作るために、山に天使たちをノコギリと共に送りました。現在これらの珍しい岩は神秘的な景色を生んでいます。モンセラットでは、スピリチュアル性や自然の力を感じることができ、信仰者は神の力を感じることができます。カタルーニャでは、“モンセラット”、または“モンセ”という名前は、女性の間で広く使われています。

Montserrat paisaje

 

 

モンセラットの山

モンセラットへ行く時は、ラ・モレネーターを訪れるだけではありません。時間があれば、僧侶の住んでいる修道院を訪れ、山を歩くことができます。家族や子供のためのたくさんの簡単なルートや、その他の経験あるハイカー、ロッククライマーのためのルートもあります。モンセラットには、いくつかのホテルやレストランがあります。もし可能なら、静けさとこの山の魅力である特に日の出と日の入りを楽しむために、一晩過ごすことをお勧めします。カタルーニャの伝統的な美食を試すのにもとてもいい場所です。山には歩いても行けますし、公共機関(登山列車/バス/ロープウェイ)または自家用車でも行けます。

 

excursión Montserrat最後にモンセラットへ行った時、たくさん歩きました 🌄

 

🌟豆知識

バルサのサッカースタジアムであるカンプノウに、モンセラットの聖母に捧げられた礼拝堂があります。 1957年にクラブはスタジアムの開会セレモニーを主催するために聖母の像を取得し、後に、礼拝堂の中に設置しました。 長年に渡り試合前にミサが行われ、選手たちは聖母に助けを求めていました。現在ミサは行われていませんが、愛され尊重されたスペースであり、カンプノウのツアー中に訪れることができる場所です。

Montserrat Barça

 

*Imágenes “a Moreneta” por Catedrales e Iglesias. Extraídas de Flickr, con licencia Creative Commons CC BY 2.0
*Imagen “Capilla Camp Nou: por Maria Rosa Ferre. Extraída de Wikipedia, con licencia >Creative Commons CC BY-SA 2.0

m

カテゴリー

タグ

最新記事

スペインの教育制度

スペインの教育制度には、一般学校教育、専門学校教育(スポーツ教育および芸術教育)、成人教育、語学教育があります。この記事では、スペインで6歳から16歳までの義務教育とされている一般学校教育について、教育段階を次のように分類して説明します。 基本的な教育の段階 幼児教育 0歳から6歳までを対象としており、義務教育ではありません。第一段階(0~3歳)は公立施設では提供されていないため、家族が私立施設の費用を負担する必要があります。第二段階(3~6歳)も義務教育ではありませんが、公立施設にて無償で提供されています。 初等教育...

2024年 DELEスペイン語検定(日本) 試験要項

2024年、公式スペイン語検定のDELEを受験しようと考えていますか?この記事では、日本で「外国語としてのスペイン語能力証明書」(DELE)の検定試験を受けられる開催場所と日程を紹介しています。   試験日程 2024年は、日本では5月、7月、11月の3回実施される予定です。 5月試験:東京、大阪、京都、名古屋、福岡、別府。7月試験:東京のみ。11月試験:東京、大阪、京都、名古屋、 仙台、広島。 試験日はもちろん、申込みの期限も必ず確認しておきましょう。締め切りは通常、試験日の約2ヵ月前です。   レベル...

スペインのクリスマス

スペインでは、クリスマスは聖週間(la Semana Santa)とともに年間で最も重要な時期のひとつであり、クリスマス・年末年始の休暇中、クリスマスイブと当日(12月24日~25日)、大晦日(12月31日)、東方三賢人の日(1月6日)という3つの重要な行事をお祝いします。今回の記事では、スペインでのクリスマスの祝い方について紹介します。 クリスマスについて...

U

検索する

コメント

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

関連記事

スペインのクリスマス

スペインのクリスマス

スペインでは、クリスマスは聖週間(la Semana Santa)とともに年間で最も重要な時期のひとつであり、クリスマス・年末年始の休暇中、クリスマスイブと当日、大晦日、東方三賢人の日という3つの重要な行事をお祝いします。

read more