Sant Jordi  サン・ジョルディ

Sant Jordi サン・ジョルディ

4月23日は、カタルーニャ地方でお祝いされる「サン・ジョルディの日」。これは本と愛に捧げる一日で、春の街中が本とバラの花でいっぱいになります。 サン・ジョルディの伝説...
El Carnaval・カーニバル

El Carnaval・カーニバル

カーニバルは宗教的背景のある冬のお祭りです。仮面をして踊ったり、仮装をして行進したり、普段は行わないことを、職場、学校、道や市場などでみんなが行うので、とても楽しく喜ばしい時間です。 カーニバルは7日間続き、月の暦に沿って行うため毎年(1月と3月の間で)日程が変わります。ラルデロの木曜日(今年は2月24日)に、バルセロナのランブラス通り沿いで、カーニバルの王、女王の行進で始まります。    ...
Messiのスピーチ

Messiのスピーチ

El discurso de Messi El domingo Leo Messi [simple_tooltip content=’お別れを告げました’]se despidió[/simple_tooltip] del Barça. En su discurso de ocho minutos, Messi agradeció el cariño de la [simple_tooltip content=’⚽ ファン’]afición[/simple_tooltip], ...
「estación」の4つの意味

「estación」の4つの意味

4 significados de “estación” “Estación”は日常でよく使われるため、スペイン語の学生が学ぶ最初の言葉の1つです。けれど、4つ以上の意味があるので、複雑な言葉です!😱 同じ言葉 “Estación”は多義語であり、つまり1つよりも多くの意味があります。 いずれにしてもこの単語は女性名詞です(-ciónで終わるため)。従ってこれに伴う冠詞や形容詞も女性形で書かれます。例えばla estación, una estación, estación nuevaなどです。...
モンセラットの聖母子像

モンセラットの聖母子像

La moreneta 4月27日はカタルーニャの守護聖人である、モンセラットの聖母子像の日を祝います。 ラ・モレネータ モンセラットの聖母子像は“ラ・モレネータ”としても知られています。なぜなら顔や手の色が暗く、ほぼ黒色にちかいからです(スペイン語で: moreno (浅黒い) = oscuro (暗い))。なぜこの色なのか、はっきりとした理由はわかっていません。おそらく巡礼者たちが足元に付けたロウソクの煙か、元々の白い塗料に鉛が入っていたためでしょう。     ...